Unzip
Comeback Concert posted by (C) SeaBird
Europe
Big Buck's heads straight for Festival - Nicholls
Big Buck's はCheltenham FestivalのWorld Hurdle (G1)に直行すると。前走12/29 Long Walk Hurdle (G1) 1着。1/29 Cleeve Hurdle (G2)を使う予定だったが代わりに休養をと。Festivalの次は昨季と同じくLiverpool Hurdle (G1)へ。
Monet's retired after life-threatening infection
Monet's Garden が蹄の感染症で生命の危機にあると。昨年10/23 Old Roan Chase (G2)で同レース通算3度目となる勝利を挙げた後、右前を跛行しているのが分かり、今では感染症が骨にまで広がり、助かるのは疑わしいと。07 Roan Chase (G2)では Kauto Star に勝利。
Fabre regains title as familiar names dominate
昨年のフランスのリーディング・トレーナーはAndre Fabre師。07年以来、通算22度目。今年は Lope De Vega 、 Plumania 、 Cutlass Bay などでG1を勝利。リーディング・ジョッキーはIoritz Mendizabal騎手。リーディング・オーナーはAga Khan。
Former German champ Suborics back with treble
昨年12/31に現役に復帰したAndreas Suborics騎手が1/2にDortmundで3勝を挙げた。12/31のNeussでは3レースに騎乗し、勝てはしなかったが全て入着したと。
Voix Du Nord owner-breeder Van Zuylen dies
フランスで活躍したBaron Thierry van Zuylenが2日に亡くなった。享年78歳。1957 Prix Jean Prat勝ち馬 Le Haar を所有、 Le Haar は1963年にフランスのリーディング・サイヤーになりArc勝ち馬 Exbury を輩出。最近では03 Criterium de Saint-Cloud (G1)、04 Prix Lupin (G1)勝ち馬 Voix Du Nord が活躍。
North America
Unzip Me Buttons Up Monrovia Hillside Rivals
Monrovia Stakes (G3・芝約6.5F・4上牝・総賞金100,000ドル、1着賞金60,000ドル)は Unzip Me が逃げ切り勝ち。直線に入っても勢いは衰えず、 Broken Dreams に1-1/4馬身差をつけて勝利。前走11/6 Breeders' Cup Turf Sprint (G2) 3着。通算17戦10勝。勝ち時計は1分12秒72。
Evening Jewel は後方追走から伸びず、5着。
Giant's Causeway Tops 2010 Sires' List
昨年のアメリカのリーディング・サイヤーは Giant's Causeway 。2年連続。2位は2年連続で Distorted Humor 。3位は Malibu Moon 。1位と5位の差は80万ドルで混戦。
Double Gives Englehart Seven Straight Wins
Chris J. Englehart師が2日のAqueductで管理馬の出走機会7連勝。30日に3勝（1頭取消）、31日に2勝、年が明けて2日に2勝。
