My Wife Knows Everything wins over The Wife Doesn't Know

女性は勘が鋭いとはよく言われる。幸か不幸か、自分はそれを体感したことがないけれども。
今月22日のMonmouth Parkの第7レースは面白い結果になった。いや、もしかすると、世の男性にとっては絶望を感じるかもしれない。

この動画は、一流馬が集まった頂上決戦ではなく、ただのクレーミング・レースの動画。しかし、既に再生回数は30万を超えている。
何が面白いのかと言うと、このレースは Mywifenosevrything と Thewifedoesntknow で決着した、ということ。 Mywifenosevrything 、つまりMy wife knows everything（私の妻は何でも知っている）と Thewifedoesntknow 、これもまたThe wife doesn't know（妻は知らない）となる。
直線では Mywifenosevrything が抜け出し、接戦でもないのにアナウンサーが葛藤する男性かのように両馬の名を交互に呼ぶので盛り上がる。結果は"Mywifenosevrything more than Thewifedoesntknow"の通りに Mywifenosevrything の勝利だった。

Mywifenosevrything vs Thewifedoesntknow UPDATED - Adam's Turfの記事中では、こう尋ねている。

So is your money on that your "wifenos" or "doesntknow" ?

仮に、あなたがこの場に居たとしたら、どちらの単勝を買っていたのだろうか。

蛇足。
この動画は再生回数からも分かるように一般受けしているようでYouTubeのコメント欄が盛況。中でも

I suggest we rename this race: "The Tiger Woods Classic".

これが面白かった。